Übersetzen Spanisch Arabisch خط الخلافة

relevante Treffer

• el califato (n.) , m
  خلافة
  mehr ...

Textbeispiele

• No se trata de la maldita línea de sucesión. No es un rey.
  ستانيس) أخوك البكر) - خط الخلافة ليس الجوهر -
• ¿Y dónde estaba Robert en la línea de sucesion real?
  وما موضع (روبرت) في خط الخلافة؟
• ¿Y dónde estaba Robert en la línea de sucesión?
  وما موضع (روبرت) في خط الخلافة؟
• ¡Hay muchos otros en la línea antes que yo!
  !ثمة الكثيرين في خط الخلافة قبله
• Stannis es tu hermano mayor. Esto no se trata de una maldita línea de sucesión.
  ستانيس) هو أخوك الأكبر) - خط الخلافة ليس الجوهر -
• Stannis es su hermano mayor. Esto no se trata de la línea de sucesión.
  ستانيس) هو أخوك الأكبر) - خط الخلافة ليس الجوهر -
• Tenemos que meternos en la línea de sucesión de aquí.
  .يجب أن نضع أنفسنا في خط الخلافة هنا
• Ahora, estamos trabajando en la teoría de que ha habido una pelea por el plan de fuga.
  الآن، نحن نعمل تحت نظرية بأن هناك خلاف حول خطة الهروب
• e) Salvo en la medida en que las categorías de acreedores afectadas hayan acordado otra cosa, si una categoría de acreedores ha votado contra el plan, esa categoría se reconocerá como tal, con arreglo al plan, en el régimen de la insolvencia, y en la distribución que se efectúe conforme al plan deberá tenerse en cuenta la prelación reconocida.
  (ﻫ) باستثناء الحالات التي توافق فيها فئات الدائنين المتأثرة بالخطة على خلاف ذلك، إذا صوتت فئة من فئات الدائنين بعدم الموافقة على الخطة، وجب أن تتلقى تلك الفئة بمقتضى الخطة اعترافا كاملا بمرتبتها بموجب قانون الإعسار وأن يراعى ذلك الترتيب عند التوزيع على تلك الفئة بمقتضى الخطة.
• e) Salvo en la medida en que las categorías de acreedores afectadas hayan acordado otra cosa, si una categoría de acreedores ha votado contra el plan, esa categoría se reconocerá como tal, con arreglo al plan, en el régimen de insolvencia y en la distribución que se efectúe conforme al plan deberá tenerse en cuenta la prelación reconocida.
  (ﻫ) باستثناء الحالات التي توافق فيها فئات الدائنين المتأثرة بالخطة على خلاف ذلك، إذا صوتت فئة من فئات الدائنين بعدم الموافقة على الخطة، وجب أن تتلقى تلك الفئة بمقتضى الخطة اعترافا كاملا بمرتبتها بموجب قانون الإعسار وأن يراعى ذلك الترتيب عند التوزيع على تلك الفئة بمقتضى الخطة.